這幅插圖描繪了中國成語“三姑六婆”的場景。在畫面中央,三位風姿卓越的女性代表了“三姑”,她們正在愉快地交談。圍繞她們周圍的是六位不同活動的女性,象征“六婆”,她們或在讨價還價、聊天,或在照料市場攤位。這些人物各有特色,服飾展示了多種傳統的中國風格。成語“三姑六婆”原本指佛教寺院中的女性,後來泛指閑雜人等。這幅畫通過充滿活力的市場場景,生動地表現了這個成語的現代理解,即指各種各樣的女性。畫面背景詳細刻畫了典型的古代中國市場,充滿了豐富的細節。
整幅作品采用了類似古代畫家或近代畫家的古典中國畫風格,色彩溫和而深沉,線條流暢而細膩。畫面一角的紅色印章增添了畫作的真實感和藝術性。
通過這種方式,插圖不僅表現了成語的字面意思,還傳達出一種古典而深邃的美感。