这幅插图展现了一个整洁无比的中国古代书房,以诠释成语“一尘不到”。在这幅画中,书房布置井然有序,书籍摆放整齐,写字台上的砚台和毛笔一尘不染,通过窗户透进的柔和光线照亮了一个没有灰尘的环境。这种设置传达了一种宁静与完美的氛围,突出了无尘无垢的概念。此成语“一尘不到”(Yī chén bù dào),直译为“连一粒尘土都容纳不下”,比喻非常干净,一尘不染,或比喻事物极其精致,连最微小的瑕疵都不存在。在这幅画中,书房的无尘状态恰如其分地体现了这一成语的含义。
画风模仿了古代画家或近代画家的艺术风格,传达了古典中国画的古朴深邃之感。画角还有一枚红色印章,增添了作品的正式感和艺术价值。