這幅插圖精準地體現了“草木皆兵”的成語。畫面中,一群古代中國士兵正在穿過峽谷,他們對路邊的樹木和草叢表現出明顯的恐懼和懷疑。士兵們的面部表情和警覺的姿态彰顯了成語的意境:在極端的恐慌和懷疑之下,即使是最平常的自然景象也會被視為潛在的威脅。他們似乎在每一片樹葉的沙沙聲和草叢的微動中,都能感覺到敵人的存在。
整個插圖采用了傳統中國畫的風格,借鑒了古代畫家和近代畫家的藝術特點,不僅在視覺上呈現了古典的美學感,同時也有效地傳達了士兵們内心深處的不安和偏執。畫面的色彩和線條都協調地表達了這種緊張和恐懼的氛圍。畫面一角的紅色印章,不僅是對這幅作品的認證,也是對中國傳統藝術的緻敬。