当前位置

成语: 三令五申

成语简解
来自《国语辞典》的讲解:
成语详解
  • 典故説明:
    孙武是春秋著名的兵法家,本为齐国人,后来成为吴王闔閭的將军,大败楚国,威逼齐、晋,震惊诸侯。孙武著有兵法十三篇,主要內容为分析战爭形势,探討军事作战策略、方式。《孙子兵法》被后世尊为「兵经」。当时孙武带著自己写的兵法去见吴王闔閭,吴王看了以后,虽然觉得孙武写得不错,但仍有点不信任,便问孙武:「你的兵法我都看过了,可以试试指挥军队吗?」孙武说:「当然可以。」吴王存心要给孙武出难题,又问:「那用妇女来试验也可以吗?」孙武也说可以。於是吴王召集了宫中的嬪妃宫女,一共一百八十名,让孙武指挥她们。孙武先將她们分成两队,命吴王最宠爱的两个嬪妃做队长,让她们每个人都手持长戟,然后发布命令,要她们依令而行。女兵们都说:「明白了。」孙武又抬出鈇鉞等刑具,设定刑罚,並再三向她们申戒,一定要澈底服从军令。但是当孙武击鼓发出号令,女兵们却大笑起来,完全没有依令行动。孙武就说:「没有把命令解释清楚,这是將官的过失。」於是孙武再將刚才的命令详细解说一次,接著又击鼓发出号令。但是女兵仍然大笑,没有依令行动。孙武便说:「没有把命令解释清楚,是將官的过失;既然命令已经解释清楚,却仍不肯听令,这就是队长和士兵们的错了。」於是孙武命令隨从把两个队长推出斩首。吴王本来只是好玩,没想到孙武竟然真的要斩他的爱姬,嚇得连忙下令阻止,说:「我刚才只是想试试先生的能力,现在我已经知道先生真的很会带兵,就请先生不要將我的爱姬斩首吧!」孙武却回答:「我既然已经受命为將领,將领身在军队中,就无法完全听从国君的命令。」仍旧斩了两个队长,以收儆戒之效。之后女兵们便完全听从孙武的命令,不敢再当成儿戏了。「三令五申」是再三的命令告诫的意思,应是当时练兵常用术语,为后人所沿用。
  • 典源:
    #《史记.卷六五.孙子吴起列传.孙武》1>孙子武者,齐人也。以兵法见於吴王闔庐。闔庐曰:「子之十三篇,吾尽观之矣,可以小试勒兵乎?」对曰:「可。」闔庐曰:「可试以妇人乎?」曰:「可。」於是许之,出宫中美女,得百八十人。孙子分为二队,以王之宠姬二人各为队长,皆令持戟。令之曰:「汝知而心与左右手背乎?」妇人曰:「知之。」孙子曰:「前,则视心;左,视左手;右,视右手;后,即视背。」妇人曰:「诺。」约束2>既布3>,乃设鈇鉞4>,即三令五申之。於是鼓之右,妇人大笑。孙子曰:「约束不明,申令不熟,將之罪也。」復三令五申而鼓之左,妇人復大笑。孙子曰:「约束不明,申令不熟,將之罪也;既已明而不如法者,吏士之罪也。」乃欲斩左右队长。吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇。趣使使下令曰:「寡人已知將军能用兵矣。寡人非此二姬,食不甘味,愿勿斩也。」孙子曰:「臣既已受命为將,將在军,君命有所不受。」遂斩队长二人以徇。用其次为队长,於是復鼓之。妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨,无敢出声。
    〔注解〕
    (1)典故或见於《尹文子》逸文。
    (2)约束:指军令。
    (3)布:宣告。
    (4)鈇鉞:音ㄈㄨ ㄩㄝˋ,古代之刑具,引申为刑罚。
    〔参考资料〕《尹文子》逸文(据《文选.卷三.赋.张衡.东京赋》李善注引)將战,有司读誥誓,三令五申之,既毕,然后即敌。
  • 书证:
    01.《孔丛子.问军礼》:「三令五申既毕,遂祷战,祈克于上帝,然后即敌。」
    02.汉.赵曄《吴越春秋.闔閭內传》:「约束不明,申令不信,將之罪也。既以约束,三令五申,卒不却行,士之过也。」
    03.汉.张衡〈东京赋〉:「三令五申,示戮斩牲。」
    04.《宋书.卷七二.文九王列传.建平宣简王宏》:「三令五申,以齐其心,使动止应规,进退中律。」
    05.宋.许顗《彦周诗话》:「暗呜叱吒,化为佛声,三令五申,易为佛名。」
    06.《三国演义.第八三回》:「次日,陆逊升帐唤诸將曰:『吾钦承王命,总督诸军,昨已三令五申,令汝等各处坚守;俱不遵吾令,何也?』」
  • 用法説明:

    【语义说明】再三命令告诫。
    【使用类別】用在「告诫教诲」的表述上。
    【例  句】
    <01>学校三令五申,不准学生抽菸。
    <02>学校三令五申禁止学生到那口池塘游泳,但就是有人不听。
    <03>事发之前,我已三令五申,告诫大家,大家就是当耳边风。
    <04>行政院三令五申,要切实制止公务员利用职务之便胁迫民眾。
    <05>为了民眾行的安全,政府三令五申,禁止驾驶人於行车中使用手持电话。
    <06>纵然警方三令五申地要汽车驾驶人喝酒不开车,但有些民眾还是我行我素。
    <07>出发前老师曾经三令五申,远足沿途要保持环境整洁,不可隨手乱丟垃圾。
    <08>教育部门三令五申地督促各学校,要设法减轻学生考试负担,增加体育活动时间。
    <09>这些歹徒,无论当局怎样三令五申,照样贩卖毒品,警方恨不得將他们一网打尽,送法严办。
  • 辨识: 请参考『辨识266.html
    形音辨误申,音ㄕㄣ。陈述、说明的意思。不可写作「伸」。
    「三令五申」及「耳提面命」都有再三提醒的意思。
    「三令五申」侧重於命令、告诫;「耳提面命」侧重於训诫、教诲。
    三令五申耳提面命辨似例句
    学校∼,不准学生抽菸。
    想当年离开家乡时,父母曾∼,告诫我许多为人处世的道理。
成语接龙
参考鏈接

参考《国语辞典》中的成语:三令五申

参考《国语大辞典》中的成语:三令五申

参考《国语大辞典》中成语“三令五申”分成的单字详解:

, , ,

用户留言

暂无留言

请输入您的名称,自动过滤HTML標签,请不要带鏈接。
如果需要网站管理员与您联係,请输入您的邮箱,此邮箱不会被其他用户看到。
请输入留言内容,自动过滤HTML標签,请不要带鏈接。