這幅插圖展現了成語“安分守己”的精髓。畫面中,一位身着傳統中國服飾的人物,在一個古典府苑中安靜地清掃着。他的面部表情平和,顯露出滿足與甯靜的态度。這種場景恰如其分地體現了“安分守己”的含義,即一個人心滿意足地守着自己的分内之事,不越雷池一步。府苑的設計富有中國古典美,包括細緻的小橋、流水、假山與彩色花木,這些元素共同營造出一種優雅甯靜的氛圍。這種氛圍與人物的行為相輔相成,進一步強調了成語中關于安甯與自我約束的主題。
整體上,插圖的風格模仿了古代畫家或近代畫家的畫風,傳遞出一種古樸而深邃的感覺,與中國古典文化的底蘊相契合。畫面一角的紅色印章是對傳統中國藝術的一種緻敬,同時也為作品增添了一抹文化特色。