這幅插圖展示了一位中國古代文士站在園林中的場景。文士的眼神冷淡而深思,嘴角微振,仿佛在說出些許冷言酸語。
整個畫面傳達出一種沉思和内含深意的氛圍,圍繞着這位文士的自然風景與植物也增強了這種感覺。圖中的紅色印章增添了一種傳統的藝術感覺,使整幅畫顯得更加完整和富有中國古典風情。成語“冷言酸語”指的是尖刻、諷刺的話語。在這幅插圖中,文士的表情和姿态恰到好處地體現了這一成語的含義。他雖然身處美麗的園林之中,但眼中并無欣賞之情,反而流露出對周圍事物的不滿和批判。這樣的設定與成語“冷言酸語”的内涵相契合,描繪出一種雖處佳境卻心懷不滿,用言語表達冷漠與諷刺的情景。