這幅插圖描繪了成語“假人鼻息”的場景。在這幅畫中,一個穿着古代中國服飾的男子部分遮蓋着面孔,假裝在一個郁郁蔥蔥的花園中睡覺。花園甯靜祥和,有盛開的花朵、傳統的中國亭台和反映着清澈天空的小池塘。他的姿勢暗示着他隻是在裝睡,一隻眼睛微微睜開。
這幅畫的風格讓人聯想到古代畫家或近代畫家,用微妙、精緻的筆觸和柔和的色彩調子表現。“假人鼻息”這個成語原指裝睡的人,後來比喻虛僞的行為。在這幅畫中,男子的姿勢和表情捕捉了這種虛僞,暗示他隻是在表面上假裝某種狀态,而實際上卻保持着警覺。這種對細節的精準描繪和對情感的微妙捕捉是古典中國畫的特點,也體現了這個成語的内涵。此外,畫面中的紅色印章象征着藝術的真實性和完整性,與成語中的虛僞行為形成了對比。