当前位置
编号：824
请看本页的规范网址：割鸡焉用牛刀
编号: 824
成语: 割鸡焉用牛刀
辨识:
参考词语: 焉用牛刀
割鸡焉用
杀鸡焉用牛刀
典故説明: 春秋吴国人言偃，字子游，是孔子的学生，以文学著称。他在担任鲁国武城首长时，用礼乐教化百姓。有一天，孔子到武城，听到武城一片弦乐歌声，便微微笑说：「割鸡焉用牛刀？」意思是：杀鸡何必用宰牛的刀，以此来调侃子游，治理武城这么一个小地方，还须大费周章地动用礼乐教化吗？子游听后则回答说：「我曾经听老师您说过：『做官的学道，就会爱恤人民；老百姓学道，就会容易接受指挥。』」孔子立即向同行弟子表示子游的话是对的，自己刚才不过是说笑罢了。后来「割鸡焉用牛刀」被用来比喻处理小事，毋需大才。
典源: 《论语．阳货》子之1>武城2>，闻弦歌3>之声。夫子莞尔4>而笑，曰：「割鸡焉用牛刀？」子游对曰：「昔者，偃也闻诸夫子曰：『君子学道则爱人，小人学道则易使也。』」子曰：「二三子！偃之言是也，前言戏之耳！」〔注解〕(1)之：前往。(2)武城：春秋鲁国城邑。当时子游为武城宰。(3)弦歌：弦乐歌声喻以礼乐教化群眾。(4)莞尔：微笑的样子。莞，音ㄨㄢˇ。
反义: 小材大用
近义: 大材小用
牛鼎烹鸡
释义: 杀鸡何必用宰牛的刀。比喻处理小事，毋需大才。语出《论语．阳货》。△「牛刀小试」、「武城弦歌」
书证: 01.《论语．阳货》：「子之武城，闻弦歌之声，夫子莞尔而笑，曰：『割鸡焉用牛刀？』」（源）02.元．尚仲贤《单鞭守槊．第二折》：「则这割鸡焉用牛刀手，小將那消大帅收。」03.《水滸传．第六三回》：「割鸡焉用牛刀，自有战將建功，不必主將掛念。」04.《三国演义．第五回》：「言未绝，吕布背后一人高声出曰：『割鸡焉用牛刀？』不劳温侯亲往。」05.《封神演义．第四○回》：「太师用兵多年，如今为何顛倒！料西岐不过是姜尚、黄飞虎等，『割鸡焉用牛刀』？」06.《冷眼观．第二四回》：「这么一点点子事，也值得用起中西合参的史笔来，人家说『割鸡焉用牛刀』，你直是扑个把苍蝇，要用起铁扇公主的芭蕉扇子来了。」
用法説明: 【语义说明】比喻处理小事，毋需大才。【使用类別】用在「方法失当」的表述上。【例 句】<01>割鸡焉用牛刀，区区小事，何敢有劳大驾？<02>哇！割鸡焉用牛刀？这点小事竟然还劳驾您老亲自出面！<03>「割鸡焉用牛刀」这句话，常被用来说明小事情根本不须费那么大的劲儿去处理。<04>这么一点东西而已，割鸡焉用牛刀，何必要动用大卡车，我家那辆小货车就行了。<05>他向经理自告奋勇地说：「割鸡焉用牛刀？这种小事只须由我出面就可圆满解决。」<06>应付今日这种小场面，割鸡焉用牛刀，让他们几个小徒弟负责，大师傅您在一旁休息即可。<07>古人不是说过「割鸡焉用牛刀」吗？像你这样有高学位的大才，来干这小差事，不觉得很冤枉！