当前位置
编号：769
请看本页的规范网址：万紫千红
编号: 769
成语: 万紫千红
辨识: 请参考『辨识769.html』
参考词语: 千红万紫
百紫千红
万红千翠
万红千紫
典故説明: 「万紫千红」是形容百花齐放的美景。宋代文人邵雍的〈落花吟〉一诗中，用这四个字形容狂风时，五顏六色的花瓣四处纷飞，桃树与李树的叶子都被吹到河面上，铺成一条路。后来「万紫千红」就被用来形容百花盛开，色彩绚丽的景象，特別是用来形容春天的景色，例如南宋朱熹的〈春日〉诗：「等闲识得东风面，万紫千红总是春。」亦用於比喻事物丰富而多采多姿。
典源: 宋．邵雍〈落花吟〉诗（据《伊川击壤集．卷一九》引）万紫千红处处飞，满川桃李漫成蹊1>。狂风猛雨日將暮，舞榭歌台人乍稀。水上漂浮安有定？径边狼籍更无依。流鶯不用多言语，到了一番春已归。〔注解〕(1)蹊：小路。
反义:
近义: 奼紫嫣红
花团锦簇
桃红柳绿
释义: 形容百花盛开，色彩绚丽的景象。语出宋．邵雍〈落花吟〉诗。后用「万紫千红」比喻事物丰富而多采多姿。△「奼紫嫣红」
书证: 01.宋．邵雍〈落花吟〉诗：「万紫千红处处飞，满川桃李漫成蹊。」（源）02.宋．朱熹〈春日〉诗：「等闲识得东风面，万紫千红总是春。」03.元．武汉臣《玉壶春．第一折》：「梅香，你看那万紫千红，游人甚广。俺来到这花深去处，將那春盛担儿，放在一壁，俺慢慢的赏翫咱。」04.明．屠隆《曇花记．第二一齣》：「百花娘子占芳菲，万紫千红好让谁。独怜青帝能相护，妒杀封家十八姨。」05.清．王夫之〈示姪我文〉：「如木有根，万紫千红，迎风笑日，駘荡春光，纍垂秋实，都从此发去。」06.《镜花缘．第三回》：「倘能於一日之中，使四季名花莫不齐放，普天之下尽是万紫千红，那才称得锦绣干坤，花团世界。」
用法説明: 一、【语义说明】形容百花盛开，色彩绚丽的景象。【使用类別】用在「花开茂盛」的表述上。【例 句】<01>春天一到，百花盛开，一片万紫千红。<02>这牡丹花展，万紫千红，国色天香，美不胜收。<03>春天的阳明山，直可用百花齐放、万紫千红来形容。<04>这数十株的杜鹃齐怒放，编织成万紫千红的花海，真是美不胜收。二、【语义说明】比喻事物丰富而多采多姿。【使用类別】用在「丰富多样」的表述上。【例 句】<01>嘉年华会上，一片万紫千红，热闹繽纷。<02>置身在这一片万紫千红的花花世界，令人目不暇接。