当前位置
编号：178
请看本页的规范网址：越俎代庖
编号: 178
成语: 越俎代庖
辨识: 请参考『辨识178.html』
参考词语: 越庖代俎
代庖越俎
代越庖俎
典故説明: 上古时候的许由是个有名的高士，庄子在〈逍遥游〉中对他极为推崇。据说，尧到晚年时想让位给许由，可是他却坚不接受，並且说：「你已经將天下治理得非常好，难道现在我会为了外在的虚名来取代你吗？小鸟在林中筑巢，不过佔了一根树枝；偃鼠到河边喝水，也不过喝到肚子饱。你回去休息吧！我要这么大的天下做什么呢？纵使厨师不下厨，主祭人也不能因此越过礼器，代替厨师去烹煮食物。」后来「越俎代庖」这个成语，就从许由所说的「庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎（ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ）而代之矣」这句话演变而出，用来比喻踰越职分代人办事。
典源: 《庄子．逍遥游》尧让天下於许由，曰：「日月出矣而爝火不息，其於光也，不亦难乎！时雨降矣而犹浸灌，其於泽也，不亦劳乎！夫子立而天下治，而我犹尸之，吾自视缺然，请致天下。」许由1>曰：「子治天下，天下既已治也，而我犹代子，吾將为名乎？名者，实之宾也。吾將为宾乎？鷦鷯2>巢於深林，不过一枝；偃鼠3>饮河，不过满腹。归休乎君，予无所用天下为！庖人4>虽不治庖，尸祝5>不越樽俎6>而代之矣。」〔注解〕(1)许由：字武仲，生卒年不详。上古之高士，阳城槐里人。据传帝尧以天下让之，不受，隱于箕山。死后，葬於箕山顶。(2)鷦鷯：音ㄐ｜ㄠ ㄌ｜ㄠˊ。鸟名。形体小巧，叫声美妙，短尾常翘於背上，喜步行、跳跃，常居於阴暗潮溼处，分布於高山地区。亦称「巧妇」。(3)偃鼠：鼴鼠的別名。常居土中，不见日光，视觉因而丧失，捕食昆虫为生，亦称「田鼠」。 偃，音｜ㄢˇ。(4)庖人：厨师。庖，音ㄆㄠˊ。(5)尸祝：古代祭祀时掌读祷告词的主祭人。(6)樽俎：音ㄗㄨㄣ ㄗㄨˇ。古代盛酒食的器具。此指祭祀用的礼器。
反义: 不在其位
不谋其政
思不出位
近义:
释义: 俎，礼器。「越俎代庖」本指担任主祭的人，超越职责，代替厨师下厨。用来比喻踰越职分代人办事。语本《庄子．逍遥游》。
书证: 01.宋．曹彦约〈上宰执台諫札子〉：「措置经画，当有正官，而越俎代庖，其名不正。」02.宋．秦观〈代谢中书舍人启〉：「一时承乏，方惭越俎以代庖；数月为真，更愧操刀而制锦。」03.宋．陈亮〈与吕伯恭正字书〉四首之三：「大著何不警其越俎代庖之罪，而乃疑其心测井渫不食乎？」
用法説明: 【语义说明】比喻踰越职分代人办事。【使用类別】用在「处事不当」的表述上。【例 句】<01>管理金库非我职责，我怎能越俎代庖呢？<02>公务人员，各有所司；越俎代庖，法所不容。<03>打字是李小姐的事，你怎么越俎代庖起来了呢？<04>这是他的事，由他自己设法解决，你不用越俎代庖！<05>我只是过来帮点忙，可没有越俎代庖的意思，你別误会！<06>我们这里讲究责任制，不该你做的事就犯不著越俎代庖。<07>老板的要求不多，他只希望所有员工都能各司其职，不要越俎代庖。