当前位置
编号：1515
请看本页的规范网址：捉襟见肘
编号: 1,515
成语: 捉襟见肘
辨识: 请参考『辨识1515.html』
参考词语: 捉衿肘见
捉衿见肘
肘捉衿见
掣衿露肘
掣襟肘见
襟捉肘露
捉襟肘见
捉襟露肘
掣襟露肘
露肘捉襟
典故説明: 「捉襟见肘」的意思是说人所穿的衣服完全破烂，才抓住衣襟免於露胸，又露出了手肘。《庄子．让王》篇载：曾子在卫国的时候，十年都没有添制新衣，要把帽子戴正，帽带就断了；抓住衣襟，手肘又露了出来；穿上鞋子，脚后跟又钻了出来；生活过得非常艰苦。后来「捉襟见肘」这句成语就从这里演变而出，形容衣衫破败，生活困窘，如《二十年目睹之怪现状．第三四回》：「摊上坐了一人，生得眉清目秀，年纪约有四十上下，穿了一件捉襟见肘的夏布长衫。」《韩诗外传．卷一》则提到孔子的学生原宪过著贫苦的生活，「振襟则肘见」，但却自得其乐，沉浸在求学、求道的快乐中。其中「振襟肘见」一语，跟「捉襟见肘」略有不同，「振襟」是整理衣襟的意思。现今则常用「捉襟见肘」比喻困乏不足、穷於应付的窘態。
典源: ＃《庄子．让王》1>曾子居卫，縕袍无表，顏色肿噲，手足胼胝。三日不举火2>，十年不制衣，正冠3>而缨4>绝，捉衿5>而肘见，纳屨6>而踵决7>。曳縰而歌〈商颂〉，声满天地，若出金石。天子不得臣，诸侯不得友。故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。〔注解〕(1)典故或见於《韩诗外传．卷一》。(2)举火：生火煮饭。(3)正冠：把帽子戴正。冠，音ㄍㄨㄢ。(4)缨：系帽的带子。(5)捉衿：抓住胸前的衣襟。衿，音ㄐ｜ㄣ，同「襟」，古代衣服的衣领。(6)屨：音ㄐㄩˋ，鞋子。(7)踵决：脚后跟露出来。踵，脚后跟。〔参考资料〕《韩诗外传．卷一》原宪居鲁，环堵之室，茨以蒿莱，蓬户瓮牖，桷桑而无枢，上漏下湿，匡坐而絃歌。子贡乘肥马，衣轻裘，中紺而表素，轩不容巷而往见之。原宪楮冠黎杖而应门，正冠则缨绝，振襟则肘见，纳履则踵决。子贡曰：「嘻！先生何病也？」原宪仰而应之曰：「宪闻之：『无财之谓贫；学而不能行之谓病。』宪贫也，非病也。若夫希世而行，比周而友，学以为人，教以为己。仁义之匿，车马之饰，衣裘之丽，宪不忍为之也。」子贡逡巡，面有惭色，不辞而去。
反义: 衣冠楚楚
绰有余裕
绰绰有余
近义: 衣不蔽体
纳履踵决
踵决肘见
短褐穿结
鶉衣百结
左支右絀
青黄不接
顾此失彼
释义: 「捉襟见肘」之「襟」，典源作「衿」。「衿」同「襟」。见，音ㄒ｜ㄢˋ，露出。「捉襟见肘」形容人衣衫破败，才抓住衣襟蔽胸，又露出了手肘。＃语本《庄子．让王》。后用「捉襟见肘」比喻短缺不足、穷於应付的窘態。△「纳屨踵决」、「踵决肘见」、「顾此失彼」
书证: 01.唐．李商隱〈上尚书范阳公第三启〉：「嘉命猥临，厚賚仍及，捉襟见肘，免类於前哲；裂裳裹踵，无取於昔人。感佩私恩，不知所喻。」02.《海塘录．卷二．艺文五》引唐．卢肇〈海潮赋后序〉：「管窥之心妄切，瞽史之学难修。而又烂额焦头，方思马褐；捉襟见肘，久困牛衣。颯垂领以若惊，顾生髀而增叹，信天人之际，难可究思。」03.宋．陈著〈与孙主簿书〉：「今春二月，四境不静，邻震孔迫，不免挈家入山。未几，邑吏辈乘时相胁，所藉为半岁计者，尽粥而应之无遗，……捉襟见肘，徒累有识者之所悯悼。」04.明．毕自严〈起大司农初辞疏〉：「臣私心实廩廩焉！与其既事而捉襟见肘，致误国军之计；孰若未事而量力度德，以让弘硕之人。」05.明．杨寅秋〈答陆景星大参书〉：「至是抚台弭节，始□布为六大哨。先以土兵裒益之，而汉兵尚未分布，则岐多兵少，不胜捉襟见肘之苦耳。」06.《二十年目睹之怪现状．第三四回》：「摊上坐了一人，生得眉清目秀，年纪约有四十上下，穿了一件捉襟见肘的夏布长衫。」
用法説明: 一、【语义说明】形容衣衫破败，生活贫困。【使用类別】用在「衣著残破」的表述上。【例 句】<01>这个游民衣衫襤褸，捉襟见肘，在寒天中发抖著行进。<02>他失业很久，穿著一件捉襟见肘的破衣，向行人乞討。二、【语义说明】比喻短缺不足，穷於应付的窘態。【使用类別】用在「短缺困窘」的表述上。【例 句】<01>想到自己经济上捉襟见拙的窘境，他只好打消出游的念头。<02>这些日子他花费太大，还不到月底就左支右絀、捉襟见肘了。<03>如果能量入为出，自然可避免每到月底就出现捉襟见肘的窘態。