這幅插圖描繪了成語“焉用牛刀”的形象化表達。成語“焉用牛刀”源于古代中國,意思是“用屠牛的大刀來殺雞”,比喻用大才小用或用過分的手段辦小事。在這幅畫中,我們看到一位身着傳統服飾的人物,手持一把雄偉、精美的儀式用大刀,用來切割一件非常簡單和平凡的東西,如一小塊蔬菜。這個場景通過人物的表情和動作傳達出使用這樣大型武器的不必要和誇張。
畫作采用了傳統的中國水墨畫風格,呼應了古代畫家或近代畫家的藝術特色,特别是在墨水洗技巧、微妙的色彩運用以及對簡潔和深度的強調上。
整幅畫的氛圍和細節均體現了古典中國畫的精神,同時也賦予了成語一個直觀、形象的解釋。右下角的紅色印章為作品增添了一種傳統的審美感。